看见如花就跳江
[kàn jiàn rú huā jiù tiào jiāng]
Literally 'seeing a woman as beautiful as flowers makes me jump into a river.' This phrase is actually a pop cultural expression coming from movies where men fall in love at first sight. Here it suggests being overwhelmed with emotion due to seeing beauty, though in a satirical and dramatic sense.