君向潇湘兮我向秦
[jūn xiàng xiāo xiāng xī wŏ xiàng qín]
'You Are Going To Xiaoxiang I Am Heading Towards Qin'. 'Xiaoxiang' refers to two rivers in China famous for beautiful scenery and poetry; 'Qin' is an ancient place in Western China. In essence, it speaks about people heading towards opposite directions.