君离谁相惜
[jūn lí shéi xiāng xī]
'Jun li shuí xiāng xī?' roughly translated as 'when you (honorable person) leave, who will appreciate each other?'. This suggests sorrow at parting from a noble or honorable friend with whom there was mutual admiration or love, and may allude to the pain of separation and loneliness.