橘子糖甜到伤
[jú zi táng tián dào shāng]
This translates into something akin to 'Orange candy so sweet it hurts'. Often used as an analogy for experiences that should be pleasant but have become bitter-sweet. Sweetness here symbolizes positive memories or feelings turning bittersweet due to pain overexposure can bring.