橘生淮南枳长江北
[jú shēng huái nán zhĭ zhăng jiāng bĕi]
Translated as 'Tangerine Grows South of Huai River, Citrus North', this phrase uses a famous analogy from an ancient text. It metaphorically speaks about environmental impacts on growth and change based on differing surroundings.