橘生淮南
[jú shēng huái nán]
A classical literary reference derived from an ancient idiom about environmental influence on one's growth. It metaphorically talks about being influenced significantly by your surrounding or environment while growing up, just like how citrus fruit changes flavor depending on where it's grown.