举杯敬离散 Raising a glass as a toast to partings signifying a moment where

Relation Nicknames

聚散都举杯 [jù sàn dōu jŭ bēi]
Translating to raise glasses during gatherings or departures 聚散都举杯 captures the sentiment ...
只一杯敬离别只一杯敬相逢 [zhĭ yī bēi jìng lí bié zhĭ yī bēi jìng xiāng féng]
This name reflects a sentiment of raising a toast to both farewells and reunions expressing an attitude ...
低眉举杯 [dī méi jŭ bēi]
Lowering ones head humbly while raising a glass usually suggests a quiet appreciation or solemn ...
举杯离散 [jŭ bēi lí sàn]
Roughly means Raise a glass toast to departure or scattering suggesting an event where farewell ...
一杯敬相逢一饮道别离 [yī bēi jìng xiāng féng yī yĭn dào bié lí]
Raising A Glass To Our Meeting Drinking Down As We Depart ; this is poetic for reflecting sentiments ...
举杯相敬 [jŭ bēi xiāng jìng]
Raising a Glass in Tribute : Describes the act of toasting or drinking together as a sign of respect ...
这杯酒我先干为敬自此一别 [zhè bēi jiŭ wŏ xiān gān wéi jìng zì cĭ yī bié]
Here ’ s a toast to us ; I ’ ll drink up this glass in salute before we part – evokes a scene of farewell ...
痛饮一杯 [tòng yĭn yī bēi]
Raise your glass symbolizes a toast during celebration farewell reunion and so forth implying moments ...
阔别一酒 [kuò bié yī jiŭ]
Signifies parting over a toast suggesting friendship or significant farewells sealed with drinking ...