酒醉心无眠
[jiŭ zuì xīn wú mián]
Literally translated as 'Drunk but the heart cannot sleep', it describes someone who is under the influence of alcohol but still feels wide awake emotionally. It implies restlessness or disturbance of the mind caused by alcohol or emotions while physically intoxicated.