就这么错过你
[jiù zhè me cuò guò nĭ]
Literally 'So we missed each other like this'. It conveys a sentiment where two people fail to connect or miss a chance in their relationship, typically due to poor timing or fate. Often used for regret about letting a romantic opportunity slip away.