酒再香也没你香
[jiŭ zài xiāng yĕ méi nĭ xiāng]
Even the most fragrant wine cannot compare to your aroma conveys admiration or love so strong that nothing in this world seems more alluring than the beloved one’s essence, highlighting their incomparable attractiveness.