就算还在一起又怎样
[jiù suàn hái zài yī qĭ yòu zĕn yàng]
Shows indifference towards a hypothetical reunion. If reconciliation doesn't bring positive changes, what’s the point? Implies dissatisfaction or a lack of desire to continue a problematic relationship.