-
往事如梦
[wăng shì rú mèng]
Literally means past events like a dream indicating that the past seems far away and vague much like ...
-
过去一场梦
[guò qù yī chăng mèng]
The Past Is but a Dream It implies that the past is just like a dream — vivid but ungraspable emphasizing ...
-
旧梦一场
[jiù mèng yī chăng]
Translates to an old dream indicating that something once cherished is now seen as past and gone It ...
-
曾经只不过是一场梦
[céng jīng zhĭ bù guò shì yī chăng mèng]
Translating to The Past Was Just A Dream indicating nostalgia and a belief that former times or relationships ...
-
梦已过
[mèng yĭ guò]
Dream has passed signifies a past ideal or aspiration that the person no longer pursues It may imply ...
-
荒旧梦
[huāng jiù mèng]
Means ruined old dream reflecting on past hopes or visions of the future that may not have come true ...
-
往昔如梦
[wăng xī rú mèng]
Indicating the past feels like a fleeting dream ; it conveys the sentiment of reminiscence about ...
-
当初如梦
[dāng chū rú mèng]
The Past Like a Dream refers to something from the past that seemed wonderful but now feels as intangible ...
-
旧梦成真
[jiù mèng chéng zhēn]
This means an old dream comes true signifying that something which was only once hoped for or dreamed ...