旧人闻笑泪已落
[jiù rén wén xiào lèi yĭ luò]
'Jiu Ren Wen Xiao Le Yi Luo', means 'the old friend hears laughter and tears have already been shed'. There's likely a tinge of sadness and nostalgia associated with it, as if reliving happy times with old acquaintances now leads to shedding tears