旧人久居酒人旧居
[jiù rén jiŭ jū jiŭ rén jiù jū]
The phrase can be interpreted as 'An old companion stays where the drinkers stay,' which evokes imagery of a lingering, nostalgic attachment, suggesting that one remains in familiar places and relationships that carry old memories and emotions, like staying connected to someone or somewhere filled with past experiences.