久伴酒伴旧伴 It translates as Longtime companion wine companion old companion

Relation Nicknames

酒与老伴 [jiŭ yŭ lăo bàn]
Wine and Old Companion implies sharing intimate time over wine with a longtime friend or partner ...
久伴旧伴酒伴 [jiŭ bàn jiù bàn jiŭ bàn]
It roughly translates to longtime companion old companion drinking companion signifying someone ...
陈酒故友 [chén jiŭ gù yŏu]
Old Wine Old Friend implies reminiscence over longlasting friendships like aged wine which improves ...
老友酒友 [lăo yŏu jiŭ yŏu]
Combining ‘ old friend ’ with ‘ wine friends ’ symbolizing longterm friendships strengthened ...
酒伴到老 [jiŭ bàn dào lăo]
Translated directly as drinking companionship till old age it represents longing for enduring ...
老酒老伴 [lăo jiŭ lăo bàn]
老酒老伴 literally means Old wine old companion suggesting the cherished value of longstanding ...
久伴与酒 [jiŭ bàn yŭ jiŭ]
Longterm Companion and Wine implies someone fond of drinking wine while having a longterm companion ...
十年老酒十年老友 [shí nián lăo jiŭ shí nián lăo yŏu]
It suggests a longterm relationship with both an old wine symbolizing experiences and moments shared ...
久别酒伴 [jiŭ bié jiŭ bàn]
Longseparated wine companion suggests a friend with whom one would drink who has been away for a long ...