旧朋友新情人 Old friend new lover implies a dual aspect in relationships

Relation Nicknames

新情人旧知己 [xīn qíng rén jiù zhī jĭ]
New Lover Old Friend contrasts new passion with longstanding familiarity It suggests a relationship ...
眷似故人 [juàn sì gù rén]
Refers to someone who feels like an old friend ; familiar yet closeknit bonds This indicates having ...
情故 [qíng gù]
Love and old friend or Love affair in the past With just two characters it can indicate deep emotional ...
旧友情人 [jiù yŏu qíng rén]
This online name means Old Friend and Lover It suggests a complex relationship with someone who was ...
新伴 [xīn bàn]
This means new companion suggesting the beginning of a new friendship or relationship It captures ...
多年老友 [duō nián lăo yŏu]
Old Friend signifies someone who has known each other for many years often conveying warmth trust ...
新旧友 [xīn jiù yŏu]
New old friends 新旧友 reflects on friendship that spans over time blending new connections into ...
新人旧友 [xīn rén jiù yŏu]
New Acquaintances Old Friends : Represents blend between new acquaintanceships and cherishing ...
老友与情人 [lăo yŏu yŭ qíng rén]
Old friend and lover It combines two important types of relationships : close friendships formed ...