就连老天都在笑我
[jiù lián lăo tiān dōu zài xiào wŏ]
The literal meaning is 'even the heavens are laughing at me'. This indicates self-deprecating humor or despair. It suggests the user feels they are not even taken seriously by nature itself, reflecting deep frustration or resignation to being misunderstood or belittled.