-
酒话醉人情话烫心
[jiŭ huà zuì rén qíng huà tàng xīn]
Drunk talk intoxicates ; love words scorch the heart This conveys how both alcoholinduced speech ...
-
酒言
[jiŭ yán]
Simply meaning alcohol words it hints at conversations happening over drinks It could imply a casual ...
-
酒话醉人情话暖心
[jiŭ huà zuì rén qíng huà nuăn xīn]
It describes a situation where alcoholinspired talk can be emotionally compelling and touching ...
-
酒话伤情
[jiŭ huà shāng qíng]
Speak Heartaches With Wine refers to talking while drinking alcohol often revealing deeper sentiments ...
-
话酿在酒里
[huà niàng zài jiŭ lĭ]
It implies that emotions and stories are mixed with liquor It can mean conversations held over drinking ...
-
跟酒聊心事
[gēn jiŭ liáo xīn shì]
跟酒聊心事 means sharing confidences or secrets with alcohol implying having heartfelt conversations ...
-
借酒言情
[jiè jiŭ yán qíng]
The meaning here is using alcohol as an excuse to talk about emotions It implies people tend to speak ...
-
执酒情话
[zhí jiŭ qíng huà]
Translated as drunk words while holding alcohol This could suggest conversations inspired by drink ...
-
满是醉话
[măn shì zuì huà]
It means everything is drunk talk expressing the state where many things said are not entirely serious ...