酒后一支烟
[jiŭ hòu yī zhī yān]
'A cigarette after getting drunk'. It portrays a relaxed, even slightly debauched scene, suggesting a way to unwind oneself. In Chinese culture, smoking and drinking are sometimes regarded as two actions that symbolize letting go, thus giving rise to feelings of carefree enjoyment.