久焚于心
[jiŭ fén yú xīn]
The phrase literally translates to 'long-burning heart'. It expresses long-term anguish, sorrow or passion harbored deeply in the heart which never fades, much like an unextinguished flame burning within, symbolizing deep-seated and lingering emotions.