久而久之便已不痛不痒
[jiŭ ér jiŭ zhī biàn yĭ bù tòng bù yăng]
In time, it no longer matters nor provokes strong emotion. It implies something or someone who once had importance or effect eventually fades from one's concerns, losing emotional significance or influence over time.