久痴成病
[jiŭ chī chéng bìng]
It means 'long-lasting infatuation can become an illness.' This implies a deep and prolonged obsession with someone or something that eventually takes its toll, leading to emotional or psychological distress as if it were an actual disease.