酒不离口烟不离手 Always Holding Wine Never Releasing Cigarettes depicts

Relation Nicknames

烟不离手烈酒烧喉 [yān bù lí shŏu liè jiŭ shāo hóu]
Cigarette never leaves my hand strong alcohol burns my throat reflects a lifestyle filled with vice ...
喝透半瓶酒透支半支烟 [hē tòu bàn píng jiŭ tòu zhī bàn zhī yān]
This implies a lifestyle or moment of drinking half a bottle of wine and smoking more cigarettes than ...
一个香烟一瓶酒 [yī gè xiāng yān yī píng jiŭ]
Means One cigarette and one bottle of alcohol Often used to imply a lifestyle filled with fleeting ...
烟酒陪伴 [yān jiŭ péi bàn]
Accompanied by Tobacco and Wine describes a lifestyle where someone turns to smoking and drinking ...
烟酒相衬 [yān jiŭ xiāng chèn]
Smoke and Liquor Together describes a habit or lifestyle where drinking alcohol and smoking often ...
烟酒余生 [yān jiŭ yú shēng]
Smoke Alcohol Remaining Life reflects a cynical somewhat nihilistic lifestyle The individual ...
烈酒烧喉烟不离手 [liè jiŭ shāo hóu yān bù lí shŏu]
Strong Wine Burning the Throat Cigarette Never Leaving Hand paints a picture of intense indulgence ...
手不离烟手不离酒 [shŏu bù lí yān shŏu bù lí jiŭ]
Never Part With Cigarettes Or Alcohol : Suggesting a lifestyle reliant on tobacco and alcohol often ...
颤巍颤巍的香烟晃悠晃悠的红酒 [zhàn wēi zhàn wēi de xiāng yān huăng yōu huăng yōu de hóng jiŭ]
Depicting unsteady cigarettes and swaying red wine this could refer metaphorically to a life of ...