酒别茶欢 Literally meaning sorrowful farewell with alcohol and joyous

Relation Nicknames

共饮殇离 [gòng yĭn shāng lí]
Translated literally it means share drink sorrowful departure It is a beautiful expression to describe ...
谢却茶糜 [xiè què chá mí]
Literally meaning thanking for tea and then saying goodbye It carries a poignant nuance about parting ...
挽酒故人 [wăn jiŭ gù rén]
Means parting wine with an old friend symbolizing shared moments and companionship with those we ...
离别酒 [lí bié jiŭ]
Literally translated Parting Wine refers to having a drink with someone just before saying farewell ...
诀别酒 [jué bié jiŭ]
Farewell Wine which symbolizes a drinking session marking a parting In many cultures sharing a drink ...
煮酒挽歌 [zhŭ jiŭ wăn gē]
A poetic phrase meaning Wine Brewing Farewell Songs often used to describe a poignant departure ...
离愁一杯酒 [lí chóu yī bēi jiŭ]
Translates as A cup of wine to deal with parting sorrows which suggests using a drink perhaps alcohol ...
酒送君别 [jiŭ sòng jūn bié]
Translates to Wine For Parting With You Traditionally associated with farewell drinks shared between ...
饮完离酒 [yĭn wán lí jiŭ]
饮完离酒 translates to Drink the Parting Wine A traditional gesture found in many cultures around ...