酒杯里颓废着你的柔情
[jiŭ bēi lĭ tuí fèi zhe nĭ de róu qíng]
'酒杯里颓废着你的柔情' (Jiǔbēili tuífèizhe nǐ de róuqíng) depicts alcohol indulgence tinged with decadence enveloped within tenderness. A somewhat bittersweet narrative wherein drinking symbolizes coping mechanisms or escapism wrapped up together along with cherished affections from a loved one.