酒杯寒
[jiŭ bēi hán]
Jiu Bei Han: This means 'the goblet (or cup) of wine feels chill'. This implies a somber drinking session perhaps alone, maybe hinting a feeling being chilly inside out. It's common among traditional Chinese poems using nature scenery descriptions expressing loneliness or melancholy moods.