久伴会腻
[jiŭ bàn huì nì]
Staying too long together gets boring points at the complex dynamics within close relationships; while closeness breeds comfort, it can also lead to taking each other for granted. It touches upon sustaining passion amidst familiarity.