旧爱不如新欢
[jiù ài bù rú xīn huān]
It means 'old love is not as delightful as new love', implying sometimes people find it easier to start new relationships rather than staying in old ones, especially when comparing feelings between former partners and current loves.