Understand Chinese Nickname
旧爱被新欢取代
[jiù ài bèi xīn huān qŭ dài]
'Being replaced by a new love' describes the sad reality where an old relationship has ended and a new one begins, implying the pain of being left behind or forgotten for a newer romance.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
你有新欢我成旧爱
[nĭ yŏu xīn huān wŏ chéng jiù ài]
You Have New Love And I Become Old Love expresses melancholic sentiments of being left behind This ...
新欢旧爱新我旧你
[xīn huān jiù ài xīn wŏ jiù nĭ]
New love old love new me old you this implies the dynamics of past and present relationships suggesting ...
你的新欢是别人的旧爱
[nĭ de xīn huān shì bié rén de jiù ài]
Describing an exlover scenario where someones current love new joy was once someone elses former ...
新人不及旧人悲
[xīn rén bù jí jiù rén bēi]
A poignant expression conveying that despite changes in life eg new love one still holds profound ...
有了新欢忘旧爱
[yŏu le xīn huān wàng jiù ài]
Fall for new love forget old love It conveys a scenario where starting a new relationship causes one ...
你有新欢我连旧爱都不是
[nĭ yŏu xīn huān wŏ lián jiù ài dōu bù shì]
Translation : You Have a New Love While I am Not Even an ExAnymore This expresses heartbreak suggesting ...
旧心换不了新爱
[jiù xīn huàn bù le xīn ài]
This expresses a regret that old relationships emotions cannot be replaced or exchanged for new ...
旧爱总是会被替代
[jiù ài zŏng shì huì bèi tì dài]
This phrase means old love will always be replaced It reflects on the impermanence of romantic relationships ...
旧人和新欢
[jiù rén hé xīn huān]
Old Love and New Lover represents the duality of holding onto past relationships while starting ...