禁于她心囚于他城
[jìn yú tā xīn qiú yú tā chéng]
Forbidden in her heart and imprisoned in his city suggests that one person is locked away in the other's heart while being confined by distance because they're far away in a distant place, which may express unattainable love across distances