戒烟不如戒情
[jiè yān bù rú jiè qíng]
'Giving Up Smoking Is Easier Than Giving Up Love' indicates the idea that it's harder to let go of an emotional relationship than a physical habit like smoking. This expresses a feeling of being deeply entangled in love.