Understand Chinese Nickname
借问酒家
[jiè wèn jiŭ jiā]
Derived from an old Chinese poem, it translates to 'I ask where I can find a tavern (place selling wine).' In this context, it could mean turning to alcohol to forget worries or seek comfort.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
青梅沽酒
[qīng méi gū jiŭ]
This phrase comes from classical Chinese poetry and stories where childhood friends would share ...
欲问酒家
[yù wèn jiŭ jiā]
Wishing to Ask the Wine Shopkeeper evokes a classical poetic scenario in China often romanticized ...
对酒几多愁
[duì jiŭ jĭ duō chóu]
Based on a line of classic Chinese poetry :面对着美酒又涌起愁绪多少 It conveys that when confronting ...
看酒消愁
[kàn jiŭ xiāo chóu]
Derived from a traditional Chinese saying indicating drinking wine to alleviate worries or melancholy ...
近酒家
[jìn jiŭ jiā]
This means close to a tavern It evokes an ancient Chinese poetic sentiment of seeking comfort in drinking ...
寄语东城沽酒市
[jì yŭ dōng chéng gū jiŭ shì]
寄语东城沽酒市 roughly translates to sending messages to the wine market in East City In old times ...