姐似狠非狠
[jiĕ sì hĕn fēi hĕn]
'Sisterly Fierce Yet Tender' conveys an idea that this person seems harsh, independent and possibly cold to the exterior, but internally possesses a softer, gentler side. It reveals that they are protective but loving, brave and kind-hearted beneath.