脚踏两只船你划得真漂亮 An ironic expression for deceit ; literally stepping

Relation Nicknames

尔虞我诈 [ĕr yú wŏ zhà]
Literally means mutual deceit and doublecrossing it implies a situation or a personality that thrives ...
脚踩两只船你滑的真漂亮 [jiăo căi liăng zhĭ chuán nĭ huá de zhēn piāo liàng]
Walking on two boats slipping wonderfully Its a sarcastic expression mocking someone who tries ...
脚踏两条船你划得真漂亮 [jiăo tà liăng tiáo chuán nĭ huà dé zhēn piāo liàng]
Its an ironic phrase which means someone is deceivingly involved in two affairs and handling the ...
脚踏两只船你不怕翻么 [jiăo tà liăng zhĭ chuán nĭ bù pà fān me]
An expression critical of infidelity or disloyalty sitting on two boats while questioning if such ...