鲛人弃泪
[jiāo rén qì lèi]
Jiaoren (鲛人) means 'mermaid' or 'merman' in ancient Chinese lore, often depicted as creatures weeping pearly tears. ‘弃泪’ (qì lèi) means abandoning or stopping these pearls-like tears, suggesting strength after sorrow or choosing to move beyond suffering.