角落有我没有你
[jiăo luò yŏu wŏ méi yŏu nĭ]
The name, 'Without You In My Corner', expresses a poignant yearning mixed with melancholy. This netizen feels lonesome and dejected because a beloved figure is absent from his space. The term 'corner' suggests seclusion and a retreat away from public areas, and hence when the subject states 'my corner', he likely means the private sanctum of his own life and world that isn't being shared by a particular significant other anymore.