娇滴滴的不一定是淑女
[jiāo dī dī de bù yī dìng shì shū nǚ]
'Someone acting coy isn't necessarily a lady.' It reflects the idea that outward appearances or behavior do not define one's character. The person may prefer to have more substance beyond superficiality.