-
发嗲
[fā diă]
Acting coy or sweet talking describes when someone pretends to be sweetly submissive or behaves ...
-
滥娇
[làn jiāo]
Literally translates to excessive coyness It describes someone who displays too much or overdone ...
-
娇赊
[jiāo shē]
Translated literally it means ‘ to dawdle coyly ’ or act charmingly shy This reflects a person being ...
-
娇滴滴的不一定是淑女
[jiāo dī dī de bù yī dìng shì shū nǚ]
Someone acting coy isnt necessarily a lady It reflects the idea that outward appearances or behavior ...
-
不萌不嗲
[bù méng bù diă]
Meaning Not cute nor coy This expresses an attitude of refusing to act in a cutesy or overly ingratiating ...
-
装矜持
[zhuāng jīn chí]
It translates to pretending to be reserved This name indicates that one outwardly pretends to be ...
-
侍宠而娇
[shì chŏng ér jiāo]
Derived from a phrase describing someone who is indulgent and acts coy or playful because they are ...
-
装酷不聊天
[zhuāng kù bù liáo tiān]
Translated as Pretending to be cool and not chatting it describes someone who acts aloof or distant ...
-
尽情娇做
[jĭn qíng jiāo zuò]
Indicating someone acting coy or playful in their purest form letting go of inhibitions and behaving ...