-
酒中仙
[jiŭ zhōng xiān]
Literally meaning The Fairy in Alcohol it reflects an admiration for carefree individuals who enjoy ...
-
唯愿沽酒共青莲
[wéi yuàn gū jiŭ gòng qīng lián]
The aspiration of only wanting to share wine a social gesture 沽酒 with Qinglian who is often regarded ...
-
酌酒自宽
[zhuó jiŭ zì kuān]
Zhuo Jiu Zi Kuan 酌酒自宽 suggests drinking wine to comfort oneself which can evoke a sentiment of ...
-
将进酒杯莫停
[jiāng jìn jiŭ bēi mò tíng]
A direct quotation from a famous Tang Dynasty poet Li Bai ’ s poem named Invite To Wine encouraging ...
-
闲引一壶酒
[xián yĭn yī hú jiŭ]
“闲引一壶酒” translates to leisurely enjoying a pot of wine In Chinese culture this carries a ...
-
酹酒一觞
[lèi jiŭ yī shāng]
Translates to a cup of libation wine It describes the action of offering a drink to ancestors or expressing ...
-
斟我酒
[zhēn wŏ jiŭ]
It literally means Pour me some wine This could indicate a mood where someone desires companionship ...
-
醉倒花下
[zuì dăo huā xià]
This translates to getting drunk under the flowers In Chinese culture drinking wine while appreciating ...
-
对酒几多愁
[duì jiŭ jĭ duō chóu]
Based on a line of classic Chinese poetry :面对着美酒又涌起愁绪多少 It conveys that when confronting ...