剪了青丝
[jiăn le qīng sī]
'Cut off the black hair' suggests giving up something youthful or symbolic representation of growing maturity, perhaps severing old connections or bidding farewell to youth, as black (youthful) long hair is often associated with innocence and vitality in Asian culture.