渐渐的迩也变得贱贱的

It translates to 'gradually you have become somewhat cheap or unrespectable’. It describes a transformation of someone's behavior or character from perhaps more virtuous or noble to a state seen as less dignified. In certain contexts, this might imply becoming looser with moral boundaries or acting more casually towards others or themselves than previously expected. Caution should be exercised because it might seem derogatory