剪刀下去断了发丝 The meaning comes directly from the action mentioned

Relation Nicknames

断情的发 [duàn qíng de fā]
Breakingup hair This phrase possibly symbolizes letting go cutting ties or breaking away from previous ...
一把剪刀解决多少长发及腰 [yī bă jiăn dāo jiĕ jué duō shăo zhăng fā jí yāo]
This refers to someone using scissors to cut off long hair which can flow down to their waist possibly ...
断发 [duàn fā]
Directly translates to cutting hair often symbolizing a new beginning liberation or breaking away ...
剪发断忆 [jiăn fā duàn yì]
Cutting hair is symbolic of cutting ties or severing memories This suggests moving on from the past ...
头发剪了情也断了 [tóu fā jiăn le qíng yĕ duàn le]
Literally Cut my hair cut my feelings expressing a metaphor of how cutting hair might sever ones emotions ...
剪了长发断了牵挂 [jiăn le zhăng fā duàn le qiān guà]
The literal meaning is Cut Long Hair Cut Ties This can represent a fresh start by severing previous ...
剪断 [jiăn duàn]
Simply translated as Cut The term can mean cutting something physical like hair but also sever ties ...
剪掉一截发 [jiăn diào yī jié fā]
The literal meaning is Cut off a piece of hair This can imply a new start cutting ties with the past or ...
发断如情断 [fā duàn rú qíng duàn]
Literally meaning hair cut as love ends it refers to a clean break from past emotions or relationships ...