佳丽三千不如你男宠一窝不及你
[jiā lì sān qiān bù rú nĭ nán chŏng yī wō bù jí nĭ]
Even a Harem of Beauties Falls Short of You implies admiration for someone so captivating that no amount of alternative admirers could come close to matching their allure or significance.