给我一杯忘情水
[jĭ wŏ yī bēi wàng qíng shuĭ]
Based on a reference in Chinese folklore and fiction where a special water (孟婆汤, Meng Po Soup) makes one forget their past lives or deep emotional connections, it expresses the hope for a means to easily forget love and pain.