-
夜半唱葬曲
[yè bàn chàng zàng qŭ]
Singing funeral songs in the middle of the night evokes an image of loneliness sorrow or melancholy ...
-
哀念祈祷
[āi niàn qí dăo]
Mourning prayers represents sorrowful contemplation and petition for comfort or relief Reflects ...
-
再唱挽歌
[zài chàng wăn gē]
Singing a Funeral Song Again has somber tones indicating sorrow mourning and paying tribute or remembrance ...
-
吟别离
[yín bié lí]
Chanting Farewell : This suggests lamentation over parting possibly indicating sorrow or melancholy ...
-
沉缅哀曲长歌悠
[chén miăn āi qŭ zhăng gē yōu]
Immersed in Sorrow Singing Long Sad Songs represents indulging oneself in sadness or melancholy ...
-
四字离歌
[sì zì lí gē]
Refers to a parting song expressed in four characters often denoting sad farewells through songs ...
-
以歌葬礼
[yĭ gē zàng lĭ]
Translated as Funeral Songs this could represent commemorating losses musically using songs to ...
-
坟地听情歌
[fén dì tīng qíng gē]
This translates to listening to love songs in a cemetery It suggests a morbid interest in tragic or ...
-
作悲歌送别离
[zuò bēi gē sòng bié lí]
It involves singing sad songs at farewell times which highlights feelings of sorrow and loss This ...