即将离开是否归来 Reflects thoughts around parting and uncertainty regarding

Relation Nicknames

也许是归人 [yĕ xŭ shì guī rén]
Perhaps The Returnee Conveys ambiguity and anticipation as one wonders if someone returning is ...
别问我是否还会回来 [bié wèn wŏ shì fŏu hái huì huí lái]
Dont Ask Me If Ill Be Back A tone of leaving things openended or even a touch of drama suggesting theres ...
你会不会回来 [nĭ huì bù huì huí lái]
Will you return ? reflects hope longing uncertainty It may suggest waiting for someone to come back ...
离开是为了回来 [lí kāi shì wéi le huí lái]
Leaving is to return This implies someone departs temporarily from a personplacesituation with ...
盼望你背影 [pàn wàng nĭ bèi yĭng]
Looking Forward to Your Back can suggest an anticipation mixed with resignation ; it could represent ...
许归来 [xŭ guī lái]
Wish to return or hope for comeback It can express anticipation or longing for someone or something ...
以为再见都是很久以后 [yĭ wéi zài jiàn dōu shì hĕn jiŭ yĭ hòu]
Assuming Our Goodbye Wouldnt Come Soon Conveys an expectation or hope that departures would happen ...
他会不会回来 [tā huì bù huì huí lái]
Will He Come Back ? Expressing uncertainty and longing about whether a significant other will return ...
也许回头 [yĕ xŭ huí tóu]
Maybe Turn Back : This implies a reflection of the possibility to go back or make amends with someone ...