几度轮回前世今生再无缘
[jĭ dù lún huí qián shì jīn shēng zài wú yuán]
Refers to fate across lifetimes. Even after being reincarnated again and again, it emphasizes that the destined meeting never happens between two souls. Conveys disappointment over unfulfilled connections.