-
寒冷刺骨
[hán lĕng cì gú]
Literally means freezing cold This name evokes an image of severe coldness which might metaphorically ...
-
冰冷的感觉正在蔓延到心脏
[bīng lĕng de găn jué zhèng zài màn yán dào xīn zàng]
Translates directly to The cold sensation is spreading to the heart Used metaphorically it represents ...
-
是在寒冷
[shì zài hán lĕng]
Perhaps intended to mean really cold or it ’ s indeed freezing While likely misspelled this might ...
-
严寒透衫
[yán hán tòu shān]
This translates into severe cold penetrates clothes expressing feelings of deep chills or hardships ...
-
倍几寒
[bèi jĭ hán]
In English it might be expressed as Multiples of Cold indicating a person who may seem cold emotionally ...
-
冬天喝冷水透心凉
[dōng tiān hē lĕng shuĭ tòu xīn liáng]
The phrase conveys the physical feeling of extreme cold due to drinking icy water in winter but also ...
-
寒透衣衫
[hán tòu yī shān]
Literally meaning coldness through the clothing it symbolizes an overwhelming chill or hardship ...
-
浸染透心的冰凉
[jìn răn tòu xīn de bīng liáng]
Soaked to the Core with Coldness : This name expresses a feeling of extreme cold not only physical ...
-
寒冷入了满怀
[hán lĕng rù le măn huái]
This literally means Coldness Enters Full Arms This expression vividly illustrates an intensely ...