Understand Chinese Nickname
记得别走远了
[jì dé bié zŏu yuăn le]
Literally means 'Remember not to go too far away'. Used metaphorically, it implies wanting to maintain closeness, connection, or regular contact with a person so they don’t stray out of reach physically or emotionally.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
近在眼前你却视而不见远在天边你却无法忘怀
[jìn zài yăn qián nĭ què shì ér bù jiàn yuăn zài tiān biān nĭ què wú fă wàng huái]
Literally Close within reach but you ignore it ; far beyond reach but you can ’ t forget this phrase ...
君莫念
[jūn mò niàn]
Literally means Do not misslong for me it conveys a kind of detached advice or feeling perhaps suggesting ...
不要走太远
[bù yào zŏu tài yuăn]
Literally translates to dont go too far this name could imply a desire to maintain intimacy in relationships ...
没走远
[méi zŏu yuăn]
Literally means not far away yet which can signify lingering attachment perhaps expressing an inability ...
未走远
[wèi zŏu yuăn]
Translated as Not gone far away implying close distance or time in relation to a past event or person ...
在不远处
[zài bù yuăn chŭ]
Meaning Not Far Away this implies closeness in a figurative or literal sense — whether physical ...
不为遇见只为远方
[bù wéi yù jiàn zhĭ wéi yuăn fāng]
Literally translates to not for encounters but for the distance This signifies a desire to pursue ...
那不远处
[nèi bù yuăn chŭ]
It translates as Not Far Away signifying something near in emotional or physical distance It may ...
拉远了距离
[lā yuăn le jù lí]
It means Keeping distance Could be interpreted literally physical or figuratively emotional Indicates ...