活有余辜死有余罪
[huó yŏu yú gū sĭ yŏu yú zuì]
In literal translation, it reads ‘To live has left extra sin; to die still leaves guilt’, signifying that both living and dying come with lingering burdens or remorse, a somewhat dark tone conveying the heaviness and inevitability of life struggles.